On notera le local commercial vide "A louer". En fait, Jack n'a pas eu le temps d'achever l'aménagement intérieur de la boutique avant Expomérique :-)
One may note the empty shop "A louer" (to let). In fact, Jack had no time to build a detailed interior for the premises before Expométrique... :-)
Le module de Gérard est traité en perspective forcée. Le viaduc des Rochers Noirs en arrière-plan est à
l'échelle N (1/160è).
Gerard Ducret's module uses forced perspective effect. The Rochers Noirs viaduct in the background is in N scale (2mm scale).